-
1 абсолютная влажность
абсолютная влажность ж. absolute Feuchtigkeit f; absoluter Wassergehalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > абсолютная влажность
-
2 Абсолютная влажность
9. Абсолютная влажность
D. Absolute Feuchtigkeit
E. Absolute humidity
F. Humidite absolue
Отношение массы влаги к объему влажного вещества
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Абсолютная влажность
-
3 абсолютная влажность
adj1) geol. absolute Feuchte2) chem. Darrbezugsfeuchte (древесины)3) electr. absolute FeuchtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютная влажность
-
4 абсолютная влажность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > абсолютная влажность
-
5 абсолютная влажность
-
6 абсолютная влажность
Russian-german polytechnic dictionary > абсолютная влажность
-
7 абсолютная влажность
absolute Feuchtigkeit; absolute LuftfeuchtigkeitРусско-немецкий географический словарь > абсолютная влажность
-
8 абсолютная влажность
absolute Feuchte, absolute FeuchtigkeitРуccко-немецкий медицинский малый словарь > абсолютная влажность
-
9 абсолютная влажность воздуха
влажность ж воздуха, абсолютная отношение массы водяного пара к объёму воздуха или парциальное давление водяного пара, содержащегося в воздухеLuftfeuchtigkeit f, absoluteРусско-немецкий словарь по энергетике > абсолютная влажность воздуха
-
10 абсолютная влажность воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > абсолютная влажность воздуха
-
11 абсолютная влажность воздуха
Русско-немецкий словарь по пиву > абсолютная влажность воздуха
-
12 абсолютная влажность воздуха
Russian-german polytechnic dictionary > абсолютная влажность воздуха
-
13 абсолютная влажность воздуха
absolute Luftfeuchte, absolute LuftfeuchtigkeitРуccко-немецкий медицинский малый словарь > абсолютная влажность воздуха
-
14 влажность
(ж)Feuchtigkeit (f); Feuchte (f); Feuchtegehalt (m); Feuchtigkeitsgehalt (m);влажность грунта — Bodenfeuchtigkeit (f); Erdfeuchtigkeit (f); Grundfeuchtigkeit (f); Wassergehalt (m) des Bodens; Wasservorrat (m) des Bodens;
имеющий влажность земли — erdfeucht;
влажность пластического состояния грунта — Feuchtigkeitsgehalt (m) des plastischen Zustandes;
влажность воздуха — Luftfeuchtigkeit (f); Wassergehalt (m) der Luft;
влажность насыщения — Sättigungsfeuchte (f); Sättigungsfeuchtigkeit (f)
-
15 влажность абсолютная
влажность абсолютная
Содержание жидкости, отнесённое к единице массы сухой части материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влажность абсолютная
-
16 влажность, абсолютная
Feuchtigkeit f, absoluteРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > влажность, абсолютная
-
17 влажность воздуха, абсолютная
Luftfeuchtigkeit f, absoluteРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > влажность воздуха, абсолютная
-
18 влажность абсолютная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > влажность абсолютная
-
19 влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Ндп. абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Отношение массы влаги, содержащейся в волокнистом полуфабрикате (целлюлозе, полуцеллюлозе, древесной массе), к массе абсолютно сухого волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы), выраженное в процентах.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
- абсолютная влажность волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влагосодержание волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
20 влагосодержание торфа
влагосодержание торфа
Ндп. абсолютная влажность торфа
Отношение массы воды в торфе, к массе сухого торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влагосодержание торфа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Абсолютная влажность — Влажность показатель содержания воды в физических телах или средах. Для измерения влажности используются различные единицы, часто внесистемные. Содержание 1 Общие сведения 2 Единицы измерения и особенности определ … Википедия
АБСОЛЮТНАЯ ВЛАЖНОСТЬ — (Absolute humidity) количество водяного пара, содержащегося в 1 м3 воздуха. Выражается А. В. или весом (в граммах) водяного пара, содержащегося в 1 м3, или, чаще, величиной упругости водяного пара, которую выражают в миллиметрах высоты ртутного… … Морской словарь
АБСОЛЮТНАЯ ВЛАЖНОСТЬ — количество водяного пара, содержащегося в 1 м³ воздуха. Измеряется в граммах … Большой Энциклопедический словарь
АБСОЛЮТНАЯ ВЛАЖНОСТЬ — АБСОЛЮТНАЯ ВЛАЖНОСТЬ, количество водяного пара, содержащегося в 1 м3 воздуха. Измеряется в граммах … Энциклопедический словарь
абсолютная влажность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absolute humidity … Справочник технического переводчика
абсолютная влажность — Масса воды в единице объема влажного воздуха. Syn.: концентрация водяного пара … Словарь по географии
Абсолютная влажность — 9. Абсолютная влажность D. Absolute Feuchtigkeit E. Absolute humidity F. Humidite absolue Отношение массы влаги к объему влажного вещества Источник: ГОСТ 8.221 76: Государственная система о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная влажность — absoliučioji medžiagos drėgmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Chemiškai nesujungto vandens masės ir medžiagos sausosios dalies tūrio dalmuo. atitikmenys: angl. absolute humidity; moisture content mass by volume vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютная влажность — absoliučioji medžiagos drėgmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išgarinto (galimo pašalinti) iš medžiagos vandens masė, padalyta iš medžiagos tūrio. Matavimo vienetas – kilogramas kubiniam metrui (kg/m³). atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютная влажность — absoliutusis drėgnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Chemiškai nesujungto vandens masė vienetiniame medžiagos tūryje. atitikmenys: angl. absolute humidity rus. абсолютная влажность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
абсолютная влажность — absoliučioji drėgmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute humidity; moisture content mass by volume vok. absolute Feuchtigkeit, f rus. абсолютная влажность, f pranc. humidité absolue, f … Fizikos terminų žodynas